Medical Service

低侵襲性と内視鏡脊椎手術センターの紹介

低侵襲性と内視鏡脊椎手術技術は革命的な医学の突破であり、ハイテクと芸術を組み合わせた手術です。まるでムカデのような傷跡を小さな切り口に変え、術後の痛み、入院期間、および医療費が大幅に改善されます。しかし、低侵襲性脊椎手術は相対的技術性が高く、通常な外科医師が行うようなことではない、安全で確実な状態で低侵襲手術を行うには、専門医療を持ち及び完璧な設備環境での訓練が必要です。

2010年には、陳健民主任の指導で「低侵襲性と内視鏡脊椎手術センター」が設立されました。これは、患者により良い医療サービス品質をもたらしたい思い、そして、彰キリストにおいての脊髄医療に、新たなマイルストーンを確立させます。

医療の特色

低侵襲性脊椎の発展は約1980年に始まり、そして今は光学器械、手術器械と技術の進歩により、更にナビゲーションシステムと術中のコンピュータ断層撮影と核磁気共鳴の組み合わせを加え、低侵襲性脊椎の発展を加速させます。現在、低侵襲性脊椎手術は、椎間板変性疾患、椎間骨折、腫瘍、感染症、不安定な脊椎、脊椎変形など多くの脊椎疾患を徐々に達成することができます。比較すると伝統的な脊椎手術は、創傷の大きさの問題だけではなく、手術の過程で、脊椎に付着した筋靭帯の切開と拡張、失血、そしてより多くの椎骨の切除が自然解剖学構造上の破壊、遅い創傷回復、術後疼痛の酷さを引き起こします、より重度の術後感染率、入院期間の増加および医療費の増加につながる。

現在の低侵襲性脊椎手術は、次のように分類することができます：経皮的内視鏡下腰椎椎間板摘出術 ( Percutaneous Endoscopic Lumbar Discectomy )、経皮的椎体形成術(Percutaneous vertebroplasty)と経皮的風船椎体形成術(Percutaneous kyphoplasty)、ミニ経椎間孔腰椎椎体間固定術(Mini-Transforaminal lumbar interbody fusion)と経皮的椎弓根スクリュー法と画像ナビゲーション手術。

低侵襲脊椎手術の主な目的は、伝統的な手術と同じ治療効果をもたらし、又は伝統的な手術よりも優れたものにし、高度な機器を使用して適切な経路を選択して人体の自然な経路からいわゆるターゲット手術(Target surgery)を達成することです。即ち、入院期間が短く、痛みが少なく、回復が早く、失血が少なく、感染率が低いため、全体的な機能回復が早くなります。