當期主題 - 爸氣來襲 2020 Aug

心靈點滴

『我最親愛的Miss Randall』

籃瑪烈,西元一九四三年生於加拿大安大略省的一個小鎮Cobourg,一九六二年畢業於Belleville護理學校,並進多倫多長老教會研習神學及基督教育,以及艾伯塔大學進修產科護理。

她的母會是加拿大長老會總會海外差會,她選擇被差派到奈及利亞工作,時逢奈及利亞戰亂,資深的差會牧師鼓勵她,毅然收拾行囊來到台灣-福爾摩沙,花兩年時間在台灣神學院用羅馬拼音學習台語,並在馬偕醫院訓練台語溝通。受彰化基督教醫院蘭大弼院長之邀,於一九七一年十月來到台灣中部最早西醫醫院,和其他幾位來台之宣教人員一起工作,行囊放下就在此生根了。

加拿大來的藍瑪烈姑娘,她的笑聲在病房門口響起,親切和藹胖胖的外國臉,開口用台語問「平安,你有好嗎?」她是彰化基督教醫院護理部主任籃瑪烈女士,Joy Margaret Randall,彰基的喜樂,病人的安慰。初來彰基時,醫院約有兩百床,蘭大弼院長讓醫院和社區民眾沒有牆籬之隔,院內員工更是有如大家庭,這是身材寬廣、充滿抱負的籃瑪烈喜歡的環境。年輕又精力充沛的籃瑪烈完成一件件任務,她總是謙虛的說:「不是我個人,是大家一起做的。」一九七六年起,她擔任護理部主任,新觀念、新照顧、新設備不斷加入醫院的服務項目,多項建設與制度皆走在台灣醫護界之先,她隨時注意吸收新訊,勇於突破的工作態度,尤其是她努力推展居家護理型態之安寧照顧,其成效有目共睹。在彰基護理部服務看到三十多年來台灣醫療環境的變遷。她將信仰與生活併入她的護理專業,在人員訓練與精神教育上不遺餘力,她的親和力、她的青春、活力都給了這裡,是上帝派來的天使。

在生活上,她入鄉隨俗的和院內員工打成一片,吃大鍋飯,吃辦桌請客,參加社團,上山下海。在一些節慶時為宿舍護士辦西式茶會,聖誕節邀大家到她的小屋吃傳統聖誕餐,享受聖誕佈置,她彈琴、唱歌。在勞保時代,兒童多半沒有保險,兒科加護病房裡花錢又難治療的小孩,尤其先天畸形之新生兒常遭遺棄,籃主任終能為他們找到適合的安頓。物質不豐富的時代,每次回加拿大差會述職,必會巡迴勸募基金和醫療用品扛回台灣。血庫尚不發達的時代,一喊需要鮮血,總是搶先挽袖。社工人員需要基金支援時,總會有意外的驚喜自籃主任的口袋來。台灣醫療進步了,籃瑪烈談到對護理人員的期望,她認為應加強臨床教育,重要的是如何適當的應用在照護不同程度、需要的病患身上,用心的聆聽需要並溫暖的給予專業之護理技術。

對上帝的信心讓她一直喜樂的往前走。家鄉的父母都全力支持她的奉獻,病重的床前還殷殷交待「沒關係,回來探過就好,那邊的人更需要你,回台灣去吧!」相信父母的過世就是回到上帝那裡。這著實讓她相信上帝承諾:「為我捨的,我加倍給她」。她退休了翻閱初來時的照片,看到的是當年俏麗濃髮的姑娘,現在不變爽朗笑聲的她已掛著幾條皺紋,參著灰髮啦!她的平安、熱情、隨和,和一切的滿足來自上帝的賜予。

上帝派來最有福氣的天使 ~ 照顧護理同仁就像親姐妹一樣,她返回家鄉,由我前往看家;我的婚姻也是從她台灣的家嫁出來的,記得當年71年5月因娘家、婆家都在遠地,剛好夫妻倆人都在院內同工,介紹人及一些好姐妹也都是院內同工,是很受彰基一群人祝福的婚姻,於是Miss Randall 主動說到我家來吧!就像我在嫁女兒一樣,於是說親的、幫親的 …一群人就擠進了這個家..新郎載著新娘,媒人公載著媒人婆,還有…,當然最有說服力的莫過於新娘車掛著一串”空罐子”,浩浩蕩蕩的到彰化市區鬧了一?再回到教堂,Miss Randall還為我獻詩,婚後常將我們當成一家人,遇到周日上班她還特地跑來巡視病房,並且問道:你和老公愛吃什咪?晚上到我家來BBQ.. 這一切真的令我這輩子難忘…。

最讓彰基前院長黃昭聲印象深刻的是,一名患佝僂症的護理人員和朋友出遊時,不慎感冒了,併發肺炎而住進加護病房;雖僥倖挽回一命,卻因嚴重氣喘,而無法再回到第一線護理行列。籃瑪烈知道了,二話不說,立即安排她轉到供應室工作,並從病房拉來一條氧氣管,供她使用。另一護理人員車禍受傷後,併發腦性麻痺,手腳動作變得遲緩,再也無法勝任小兒科加護病房的繁重工作。籃瑪烈也熱心安排她到洗衣部,甚至連接送她上下班的媽媽,也聘員工,好讓這位辛苦的媽媽就近照顧女兒。這些發自內心、設身處地為他人著想的愛心,黃昭聲院長也為之歎服,忍不住豎起大拇指,「籃姑娘,真是現代的稀有動物!」

籃瑪烈(Miss Randall),她是加拿大籍護理宣教師,最大的使命是傳福音。透過馬太福音的許多譬喻,讓護理人員重新學習每天生活的意義,知道可從禱告和晨更得力以開始忙碌的一天。2003年爆發SARS,醫療人員承受前所未有的恐懼與壓力,不知道何時會被感染,也不知道是否應該要離職,更害怕家人被貼上標籤;主管們一下子要關這個病房,一下子要開那個病房,心中恐懼卻不知道要跟誰說。但是Miss Randall每天帶著大家禱告,總是獻上感謝且懇求上帝保守、祝福與帶領;禱告後,透過聖經話語,大家總能得到許多啟示與安慰,更從Miss Randall的信仰中看見平安與堅定,感受到大家是上帝的寶貝。回首來時路,感謝上帝賜下恩典,帶領彰基大家庭走過2003年抗煞的日子。「我要向山舉目;我的幫助從何而來﹖ 我的幫助從造天地的耶和華而來。祂必不叫你的腳搖動;保護你的必不打盹!

2004年籃瑪烈退休回加拿大定居已經多年,這期間陪陪家鄉的兄弟。她回憶起剛來時,台灣樣樣不如加拿大,現在台灣經濟起飛,醫療環境都快凌駕加拿大了,她可以放心的回去了。 2012年盼望許久我們敬愛的前護理部籃瑪烈主任Miss Randall 9/7 終於回來了,已平安扺達彰基!,邀請老同事在 9/10 3PM與她相聚敘舊…感謝大家熱烈的參予,讓我們有機會和我們的精神領袖-- Miss Randall相聚,透過照片分享…且留下美美的回憶! 看到大家笑容可掬的模樣,真是感動到想哭,朋友之情誼就是如此!我們帶著她到南部去探望她的一位護理長,一定很享受很珍惜這樣的時光。這是最令人陶醉與留念的時刻,特別是看到Miss Randall真擔心她的身體,真的不能再胖了,好像比之前還胖耶!但看臉色還蠻好的,期待上帝的看顧,總之,一位老朋友的來臨讓家重新相聚,那是最美的一刻也是值得珍惜和等待的。

註:
1.最親愛的Miss Randall於2020年7月11日凌晨4:00在加拿大病逝,享壽77歲。2020年8月13日下午4:00舉行追思禮拜,地點:彰基總院十樓梅鑑霧禮拜堂。
2.本文原刊載於The Changhua Journal of Medicine;11卷2期 (2013/12/ 01),P134–136,英文。
3.資料來源:照亮福爾摩沙白衣天使~加拿大來的籃瑪烈姑娘,作者:陳美玲。

(彰基人 林美賢)